信頼を失う 1の英語
- lose the trust of〔～の〕 信頼を失う 2
lose (one's) faith in〔～への〕
関連用語
国民の信頼を失う: lose the people's trust
対する信頼を失う: 1. have less confidence in 2. lose trust in〔～に〕
政府への信頼を失う: lose faith in the government
有権者の信頼を失う: lose voter confidence
ばかなことをして自らの信頼を失う: fritter away one's trust
めぐって国民の信頼を失うこと: loss of public trust in〔～を〕
国内外の投資家の信頼を失う: lose the trust of investors here and abroad
信頼感を失う: lose (one's) faith in〔～への〕
家を失う 1: be left homeless 家を失う 2 be made homeless〔災害などで〕
職を失う 1: 1. be thrown out of one's job 2. be thrown out of work 3. get fired from one's job 4. lose one's job [work] 5. lose one's occupation 6. lose one's place 7. lose one's post 職を失う 2 lose one's job as〔
信頼を得る 1: establish credibility 信頼を得る 2 1. earn one's confidence 2. earn the trust of 3. receive the confidence of〔～の〕 信頼を得る 3 1. earn someone's trust 2. find someone's favor 3. win someone's confidence / w
信頼を置く 1: 1. place one's trust in 2. place reliance (on) 3. place trust (in) 4. put faith (in)〔～に〕 信頼を置く 2 1. give someone one's trust 2. repose trust in〔人に〕
人望を失う 1: lose popular support 人望を失う 2 lose one's popularity (among)〔～の間で〕
人気を失う 1: 1. come into disfavor (with) 2. fall into disfavor 人気を失う 2 lose one's popularity (among)〔～の間で〕
信仰を失う 1: 1. lose one's religion 2. lose one's religious faith 信仰を失う 2 lose (one's) faith in〔～への〕
